domingo, 28 de diciembre de 2008

SUSPEND ISRAEL FROM THE INTERNATIONAL INSTITUTIONS!
INDICT BARAK, LIVNI ET OLMERT FOR WAR CRIMES!

140 dead, after the first hour of the criminal Israeli attack on the civilian population of Gaza. "It is just the beginning" said Israeli senior officials, vowing to continue the air strikes on the most populated city by square meter in the whole world!

We were a dozen of Palestinian and Israeli activists sitting in the AIC office in Beit Sahur (West Bank) discussing the crisis of the Palestinian secular political parties when we heard the news. After few minutes of real chock, we went each one to his or her duties in such an emergency situation: Ahmad J. contacted his friends in Gaza to gather updated information, Connie and John went to the Jerusalem office to issue and dispatch a call for action to the international social movement, Sergio and Guila contacted the foreign media, Ahmad A. went for an urgent meeting of the local popular movements in Bethlehem area, Nassar call the Palestinian political factions for an emergency national meeting, and, on the way back to Jerusalem, I contacted the Israeli progressive forces to organize, for this night, a joint protest vigil in front of PM residence, but the Women Coalition for Peace has already taken the initiative: there will be a joint in Tel Aviv at 6 PM.

After having organized the transportation for potential demonstrators coming from Jerusalem, I have still a couple of hour before leaving to Tel Aviv. I use it to call you, friends and comrades of the global social movement and the international solidarity movement with the Palestinian people, to respond immediately to this new war-crime committed by my government and its army: more than ever the Palestinian people of Gaza need your mobilization, your solidarity and your efforts. More than ever you have to pressure your governments to impose sanctions on Israel and to make crystal clear that a State that violate the most basic rules of international law has to be suspended from the community of civilized nations.

The State of Israel must be suspended from the international institutions, as long as Gaza will be under siege and the Israeli aviation and artillery will continue to massacre its population!

The Israeli political and military leadership must be brought to trial in an international tribunal for war crimes!

Let's follow the example of our British comrades, and make clear that wherever Barak, Ashkenazi, Olmert or Livni will choose to come, they will be welcomed by an indictment for the war crimes they have committed in the Palestinian Occupied Territories.

No impunity to the Israeli war criminals!

Michael Warschawski

December 27, 2008 Alternative Information Center


Communiqué du bureau national : 27 décembre 2008

Gaza : la responsabilité directe de la France et de l'Union Européenne .

Du blocus à l'assassinat collectif

L'armée israélienne a attaqué Gaza cette nuit avec des moyens militaires énormes. Le premier bilan fait état de 150 morts, civils pour la plupart. Ce massacre était annoncé, envisagé et commenté ces derniers jours dans la presse israélienne, après la fin de la trêve respectée par le Hamas et rompue sans arrêt par l'armée israélienne. Ce crime a été rendu possible par l'impunité totale accordée à Israël depuis bientôt 9 ans et le soutien actif dont il bénéficie au sein de l'Union Européenne. Il est le résultat direct du «rehaussement de la coopération avec l'UE» imposée par la présidence française contre le vote de report du Parlement Européen.

Depuis maintenant des années, la bande de Gaza subit, avec le soutien complice de l'Union Européenne un siège criminel qui viole délibérément toutes les lois internationales : un million et demi de civils sont prisonniers de l'armée israélienne et privés de tout : de nourriture, de carburant, d'électricité, de médicaments, de matériel scolaire … Moins d'un dixième des camions nécessaires au ravitaillement normal de la population parviennent à passer. L'aéroport et le port ont été détruits avant même d'avoir jamais pu fonctionner. Il est interdit de pêcher. Seuls quelques bateaux affrétés par des militants ont pu forcer le blocus. La population subit une « punition » collective impitoyable pour avoir « mal » voté. La communauté internationale laisse faire, voire encourage ce siège. L'occupant a expulsé Robert Falk, le rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme de l'ONU.

Il n'y a aucun statu quo possible, aucune perpétuation envisageable de ce siège impitoyable et criminel. Tout peuple assiégé a le droit de résister à l'oppression.

Aucune symétrie ne peut être établie avec les quelques kassams envoyés sur des villes du sud d'Israël. Il n'y aura pas de sécurité pour les Israéliens sans sécurité pour la population de Gaza. Les politiques européenne et américaine depuis Anapolis, en évitant d'affronter la réalité de l'occupation, aboutissent à l'impasse attendue dont encore une fois le peuple palestinien paie tout le prix.

L'Union Juive Française pour la Paix dénonce le crime qui se déroule contre la population de Gaza. Elle appelle à manifester partout contre cette nouvelle agression. L'UJFP exige une réaction immédiate du gouvernement français, de la Communauté Européenne et de l'ONU pour faire cesser l'agression et pour mettre un terme au blocus de Gaza.

Communiqué du bureau national de l'UJFP : 27 décembre 2008
Michael Warschawski, es un judío israelí de origen polaco; escritor, analista y sobre todo experimentado militante político en la lucha por la paz y la justicia en todo el planeta. En 1984 cofundó el "The Alternative Information Center, AIC", del que actualmente es codirector. Ha escrito numerosos libros, e ntre ellos: 33-day War: Israel’s War on Hezbollah in Lebanon and It’s Consequences, con Gilbert Achcar, Hardcover, 2007; La frontière, Paperback, 2002; Israël-Palestine : Le défi binational, con Elías Sanbar, Hadcover, 2001; y Towards an Open Tomb: The Crisis of Israeli Society, Hardcover, 2004.

No hay comentarios: